Rauchtentwicklung im Trafohäuschen

Am Donnerstagabend kam es im Trafohäuschen in der Straße ,,Im Heidloh“ zu einem technischen Defekt. Nachbarn wurden durch einen lauten Knall aufgeschreckt, anschließend fiel in fast ganz Marxen und in einigen Nachbardörfern der Strom aus. Die Nachbarn entdeckten eine Rauchentwicklung am Trafohäuschen und riefen die Feuerwehr. Wir kontrollierten und überwachten das Häuschen bis zum Eintreffen des EWE-Notdienstes. Dieser schaltete den Trafo stromlos und den Strom im Ort wieder an. Wir brauchten nicht weiter tätig werden.

TH nach Verkehrsunfall

Am späten Samstagnachmittag unterstützten wir den Rettungsdienst und die Polizei bei einem Verkehrsunfall zwischen Marxen und Schmalenfelde. Eine junge Autofahrerin war auf einer Schneeverwehung ins Rutschen gekommen, mit einem Baum kollidiert und die Böschung hinuntergefahren. Wir betreuten die Fahrerin bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes und klemmten die Batterie ab. Die junge Marxenerin wurde durch den Unfall leicht verletzt in ein umliegendes Krankenhaus verbracht.

Text und Bild: F. Baden FF Marxen

TH – Amtshilfe THW

Am heutigen Donnerstag unterstützten wir das THW und die Polizei bei den Sicherungs- und Sucharbeiten am Brandobjekt vom Dienstag. Gegen Nachmittag wurde es dann traurige Gewissheit: die vermisste Dame wurde tot in der Brandruine gefunden. Wir sind in Gedanken bei der Dame und den Hinterbliebenen!